InDesigns Fußnoten-Boardfunktionen sind (mal Hand auf’s Herz) eher so „na, ja“. Vieles von dem, was man sich als Gestalter und/oder Typograf wünscht, geht schlichtweg nicht.
Vor diesem Hintergrund beauftragte mich kürzlich ein Kunde mit der Entwicklung eines umfangreichen Scripts zur automatischen Generierung von Fußnoten (mit zwei Apparaten innerhalb eines Dokumentes: einem numerischen und einem alphabetischen Fußnotenapparat, die jeweils Querverweise auf den anderen Apparat zulassen). Eine umfangreiche Beschreibung des Projekts folgt …